메뉴 건너뛰기

김옥순 시인 홈페이지

디카시

2025.12.16 21:35

나도 민들레

조회 수 436 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

나도 민들레 

다운로드 (1).jpg

 삶은 바닥을 기고 있지만
꿈은 쉴 새 없이 날아갑니다
겨울이 오기 전 새끼들은
저 초원으로
훨훨 날려 보내야 해서요. 
 
"I, Too, Am a Dandelion"
 
Life crawls along the ground,
but my dreams keep flying without rest.
Before winter comes,
I have to send my young ones
fluttering away
to that grassland. 


TAG •
  • profile
    들국화 2025.12.16 21:40
    디카시 모집을 한다고 해서 보냈는데 안됐다
    영어로 번역하여 디카 시집이나 내볼까나. ㅋ

  1. 나도 민들레

  2. 원숭이냐고요

  3. 11월 마지막 날

  4. 늦가을

  5. 한 소망 하늘까지

  6. 시를 본다는 것은

  7. 틈새의 삶

  8. 진달래 동산 솟대

  9. 솟대처럼

  10. 늦둥이

  11. 떼로

  12. 가을

  13. 문득

  14. 시월의 꽃

  15. 구름 좋은 날

  16. 초복(初伏) 날

  17. 하루의 끄트머리

  18. 공중의 소리

  19. 쌍 선 지킴이

  20. 물음표

Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next
/ 9
위로